Communicate with the translator about these needs.
#Madcap lingo help software
When you receive translated files back, you might need to make minor adjustments to localized styles or layouts (e.g., text expansion) for publishing. MadCap Lingo is a software tool designed to assist technical writers, documentation specialists and professional translators in the translation process. Lingo ensures that only the necessary files get translated as it identifies the strings and files that need to be translated per output. Lingo can be used by itself, or you can use Lingo in conjunction with MadCap Flare to streamline your translation workflow and publish output to many formatsWeb, mobile, desktop, print. Lingo can be used as a computer assisted translation (CAT) tool, as a translation management tool, or both. MadCap Software An Overview of MadCap Lingo + What’s New in Version 10 Justin Bondoc Product Specialist. When using Flare and Lingo some benefits are: managing your content, extracting source files for translation (automatically), running quality assurance reports, outsourcing to various vendors, and leveraging termbases and translation memory.Ĭontent is easily integrated back into Flare. This includes not only Flare and Lingo, but the entire suite: Central, Capture, Mimic, etc. MadCap products are designed to work together for maximum efficiency.
The translator can use Lingo as a computer-assisted translation (CAT) tool and translation management tool.
Using MadCap Lingo is a highly streamlined approach for translations.
0 kommentar(er)
